Kategorie blog
Blog
Ilustracja w literaturze dziecięcej

Książki dla dzieci charakteryzują się kolorowymi obrazkami. W zasadzie nie istnieje literatura dla najmłodszych bez ilustracji. A im młodszy czytelnik, tym silniejszy i większy związek obrazów ze słowami, tak że bez wysiłku daje się zauważyć przewagę ilustracji nad tekstami.

Baśnie z dalekich zakątków + audiobook czytają Beata Tyszkiewicz, Magdalena Zawadzka, Magdalena Różczka, Artur Barciś, Marcin Perchuć

Dostępność: duża ilość
Wysyłka w: 48 godzin
Cena: 25,00 zł 25.00
ilość 1
dodaj do przechowalni

Opis

Opracowanie i przekład: Ewa Pustelnik

Ilustracje: Izabela Kowalska-Wieczorek


Audiobook: baśnie czytają Beata Tyszkiewicz, Magdalena Zawadzka, Magdalena Różczka, Artur Barciś, Marcin Perchuć

format 21 x 21 cm, oprawa twarda, 80 stron
ISBN 978-83-936256-7-3

Wyjątkowy zbiór, zawierający przekłady ludowych baśni sprzed ponad wieku, z różnych stron świata, m.in. z Gruzji, Włoch, Nigerii, Japonii, Indii. Pojawiają się w nich wątki znane w naszej kulturze, np. Kopciuszkiem jest tu Gałganiarka, zamiast siedmiu krasnoludków Marysi towarzyszy siedmiu dobrych (!) rozbójników. W książce znalazło się 14 baśni.

SPIS TREŚCI

Gałganiarka - oryg. Marjory Wardrop, Conkiajgharuna, the Little Rag Girl [w:] Georgian Folk Tales
Hipopotam i żółw - oryg. Elphinstone Dayrell, Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa
Nimfa
- oryg. George Douglas, Scottish Fairy and Folk Tales
Dzieci Adama i Ewy
- oryg. Jón Árnason, Icelandic Legends, tłum. E. J. Powell i E. Magnússon
Cukier i sól - oryg. Sidney Oldall Addy, Household Tales, with Other Traditional Remains Collected in the Counties of York, Lincoln, Derby and Nottingham
Kamieniarz
- oryg. Andrew Lang, The Stonecutter [w:] The Crimson Fairy Book
Marysia, nikczemna macocha i siedmiu rozbójników
- oryg. Laura Gonzenbach, Maria die bose Stiefmutter und die sieben Rauber [w:] Sicilianische Marchen, aus dem Volksmund gesammelt
Śpiewająca róża - oryg. Ignaz i Joseph Zingerle, Kinder- und Hausmärchen
Tarandaduk - oryg. Christian Schneller, Märchen und Sagen aus Walschtirol
Trzy łabędzie - oryg. Ernst Meier, Deutsche Volksmärchen aus Schwaben
Wrona i jej dzieci - oryg.Moses Gaster, Rumunian Bird and Beast Stories
Złota jabłoń i dziewięć pawic - oryg. Csedomille Mijatovies, Serbian Folk-Lore
Biel, czerń i czerwień - oryg. Seumas MacManus, The Snow, the Crow, and the Blood [w:] Donegal Fairy Stories
Małżonka w psiej skórze - oryg. Cecil Henry Bompas, Folklore of the Santal Parganas

pomaganie_kupowanie
Pomaganie przez kupowanie - każdy zakup to wsparcie działalności statutowej Fundacji Dzieciom "Zdążyć z Pomocą"
. Produkty, które sprzedajemy są wydawnictwami Fundacji lub darami otrzymanymi od jej hojnych Darczyńców. Zapraszamy do zakupów i pomagania w ten sposób Fundacji Dzieciom "Zdążyć z Pomocą".

Opinie o produkcie (0)

Nowości
Twórcy Wizerunku Polonii tom II
Twórcy Wizerunku Polonii tom II
60,00 zł
1
Anatomia życia. Sukces
Anatomia życia. Sukces
40,00 zł
1
Twórcy Wizerunku Polonii tom I
Twórcy Wizerunku Polonii tom I
60,00 zł
1
Newsletter
Podaj swój adres e-mail, jeżeli chcesz otrzymywać informacje o nowościach i promocjach.
do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy od home.pl